ControllerVerantwortlicher

Controller within the meaning of the General Data Protection Regulation and other applicable data protection law:Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen:

General ProcessingAllgemeine Verarbeitung

We process personal data only where this is necessary to provide a functional website, respond to requests, protect the website, or where you have given consent.Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zum Schutz der Website oder aufgrund Ihrer Einwilligung erforderlich ist.

Legal bases include Art. 6(1)(a), (b), (c) and (f) GDPR, depending on the specific processing purpose.Rechtsgrundlagen sind je nach Zweck der Verarbeitung insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a, b, c und f DSGVO.

Website Access And LogsWebsitezugriff und Logfiles

When the website is accessed, technical data may be processed automatically, including browser type, operating system, referrer URL, hostname, access time and IP address.Beim Aufruf der Website können technische Daten automatisch verarbeitet werden, insbesondere Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname, Uhrzeit der Anfrage und IP-Adresse.

This processing is necessary to deliver the website, maintain security and diagnose technical issues. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR.Die Verarbeitung dient der Auslieferung der Website, der Sicherheit und der Diagnose technischer Fehler. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Hosting, Contact Delivery And RecipientsHosting, Kontaktübermittlung und Empfänger

This website is hosted using Microsoft Azure storage and delivered through a reverse proxy. Microsoft Azure and the hosting infrastructure may process technical access data such as IP address, request time, user agent, requested resource and error information to deliver and secure the website.Diese Website wird über Microsoft-Azure-Speicher gehostet und über einen Reverse Proxy ausgeliefert. Microsoft Azure und die eingesetzte Hosting-Infrastruktur können technische Zugriffsdaten wie IP-Adresse, Anfragezeitpunkt, User-Agent, angeforderte Ressource und Fehlerinformationen zur Auslieferung und Absicherung der Website verarbeiten.

Contact form data are sent to a dedicated Azure Function and delivered through Azure Communication Services Email to info@cenaryx.eu. The recipients are Oliver Heß / CENARYX and the technical providers required to deliver the message.Daten aus dem Kontaktformular werden an eine dedizierte Azure Function übermittelt und über Azure Communication Services Email an info@cenaryx.eu zugestellt. Empfänger sind Oliver Heß / CENARYX sowie die für die Übermittlung erforderlichen technischen Dienstleister.

Contact form data are not used for advertising or optional analytics. They are retained in mail and operational systems only as long as necessary to handle the request and related follow-up communication, subject to statutory retention obligations.Kontaktformulardaten werden nicht für Werbung oder optionale Analytics verwendet. Sie werden in E-Mail- und operativen Systemen nur so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung der Anfrage und damit verbundener Kommunikation erforderlich ist, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

Where required, technical providers are engaged under data-processing agreements and applicable transfer safeguards. See the Azure Communication Services privacy information and the Microsoft Privacy Statement for provider-specific details.Soweit erforderlich, werden technische Dienstleister auf Grundlage von Auftragsverarbeitungsverträgen und geeigneten Garantien für Drittlandübermittlungen eingesetzt. Einzelheiten enthalten die Datenschutzinformationen zu Azure Communication Services und die Microsoft-Datenschutzerklärung.

Cookies, Analytics And Security ServicesCookies, Analytics und Sicherheitsdienste

This website uses technically necessary local storage for language and consent choices. Optional analytics starts only after consent through the cookie banner.Diese Website nutzt technisch notwendige lokale Speicherung für Sprach- und Einwilligungsentscheidungen. Optionale Analytics wird erst nach Einwilligung über den Cookie-Banner aktiviert.

If accepted, Google Analytics by Google Ireland Limited may process usage information to create aggregated usage statistics. The Google Analytics measurement ID used by this website is configured as G-H0MW49QQ6J.Bei Zustimmung kann Google Analytics von Google Ireland Limited Nutzungsinformationen verarbeiten, um aggregierte Nutzungsstatistiken zu erstellen. Die für diese Website konfigurierte Google-Analytics-Mess-ID lautet G-H0MW49QQ6J.

The contact form uses Cloudflare Turnstile, provided by Cloudflare, Inc., to distinguish human visitors from automated traffic and prevent abuse. Turnstile may process security signals such as the client IP address, TLS fingerprint, User-Agent header, sitekey and associated origin. Cloudflare states that Turnstile does not access, store or transmit form entries or other page inputs. See the Cloudflare Turnstile Privacy Addendum for details.Das Kontaktformular nutzt Cloudflare Turnstile von Cloudflare, Inc., um menschliche Besucher von automatisierten Anfragen zu unterscheiden und Missbrauch zu verhindern. Turnstile kann dafür Sicherheitssignale wie Client-IP-Adresse, TLS-Fingerprint, User-Agent-Header, Sitekey und den zugehörigen Ursprung verarbeiten. Nach Angaben von Cloudflare greift Turnstile nicht auf Nachrichten, Formulareinträge oder andere Seiteneingaben zu, speichert oder übermittelt diese nicht. Einzelheiten enthält der Cloudflare Turnstile Privacy Addendum.

Turnstile is used as a necessary security measure for the contact form. The legal basis for this processing is our legitimate interest in preventing abuse and maintaining website security under Art. 6(1)(f) GDPR. It is not used for optional analytics or advertising.Turnstile wird als notwendige Sicherheitsmaßnahme für das Kontaktformular eingesetzt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Missbrauchsverhinderung und der Sicherheit der Website nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Turnstile wird nicht für optionale Analytics oder Werbung eingesetzt.

The legal basis for optional analytics is consent under Art. 6(1)(a) GDPR and, where applicable, consent for access to terminal equipment under German TDDDG rules. Consent can be rejected in the banner and changed later through Cookie settings in the footer.Rechtsgrundlage für optionale Analytics ist die Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit anwendbar, die Einwilligung für den Zugriff auf Endeinrichtungen nach den deutschen TDDDG-Regeln. Die Einwilligung kann im Banner abgelehnt und später über Cookie-Einstellungen im Footer geändert werden.

Analytics data may involve processing by Google entities and possible third-country transfers under Google's applicable safeguards. For details, review Google's privacy and data-processing information.Analytics-Daten können durch Google-Unternehmen verarbeitet werden und mögliche Drittlandübermittlungen unter den von Google eingesetzten Garantien umfassen. Einzelheiten ergeben sich aus den Datenschutz- und Verarbeitungsinformationen von Google.

Contact By EmailKontakt per E-Mail

If you contact us by email, we process the data you provide to handle the request and any follow-up questions.Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung der Anfrage und möglicher Anschlussfragen.

The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where the request relates to contractual or pre-contractual measures, and otherwise Art. 6(1)(f) GDPR.Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage vertragliche oder vorvertragliche Maßnahmen betrifft, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Demo EnvironmentsDemo-Umgebungen

Demo systems, dashboards or product environments linked from this website may process additional technical, account or usage data under separate notices or agreements.Von dieser Website verlinkte Demo-Systeme, Dashboards oder Produktumgebungen können zusätzliche technische Daten, Konto- oder Nutzungsdaten nach separaten Hinweisen oder Vereinbarungen verarbeiten.

Do not submit confidential trade, portfolio, personal or production data through public demo or contact channels unless this has been separately agreed.Über öffentliche Demo- oder Kontaktkanäle sollten keine vertraulichen Handels-, Portfolio-, Personen- oder Produktionsdaten übermittelt werden, sofern dies nicht gesondert vereinbart wurde.

RetentionSpeicherdauer

Personal data is deleted when it is no longer required for the purpose for which it was collected, unless statutory retention obligations or legitimate interests require longer storage.Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen eine längere Speicherung erfordern.

Contact requests are retained only as long as needed to handle the request and any related pre-contractual or contractual communication. Consent choices remain stored locally in your browser until changed, deleted or reset.Kontaktanfragen werden nur so lange aufbewahrt, wie dies zur Bearbeitung der Anfrage und damit verbundener vorvertraglicher oder vertraglicher Kommunikation erforderlich ist. Einwilligungsentscheidungen bleiben lokal im Browser gespeichert, bis sie geändert, gelöscht oder zurückgesetzt werden.

Your RightsIhre Rechte

Subject to legal requirements, you have rights of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, objection and withdrawal of consent.Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und Widerruf erteilter Einwilligungen.

Withdrawal of consent does not affect processing based on consent before withdrawal. You also have the right to lodge a complaint with a competent data protection supervisory authority.Der Widerruf einer Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

SSL/TLS EncryptionSSL-/TLS-Verschlüsselung

This website uses transport encryption where available to protect transmitted content against unauthorized access.Diese Website nutzt, soweit verfügbar, Transportverschlüsselung, um übermittelte Inhalte vor unbefugtem Zugriff zu schützen.

UpdatesAktualisierungen

We may update this privacy policy if legal, technical or functional changes make this necessary.Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden, wenn rechtliche, technische oder funktionale Änderungen dies erforderlich machen.

Last updated: 19 June 2026Stand: 19. Juni 2026

Privacy PolicyDatenschutz